YOU SAID:

I read once that there are holes in the universe that swallow all light, all bodies

INTO JAPANESE

私は一度、すべての光、すべての体を飲み込む宇宙に穴があることを読んだ

BACK INTO ENGLISH

I once read that there is a hole in the universe that swallows all light and all bodies

INTO JAPANESE

私はかつて、すべての光とすべての体を飲み込む穴が宇宙にあると読んだ

BACK INTO ENGLISH

I once read that there is a hole in the universe that swallows all the light and all the body

INTO JAPANESE

私はかつて、すべての光とすべての体を飲み込む宇宙に穴があることを読んだ

BACK INTO ENGLISH

I once read that there is a hole in the universe that swallows all light and all bodies

INTO JAPANESE

私はかつて、すべての光とすべての体を飲み込む穴が宇宙にあると読んだ

BACK INTO ENGLISH

I once read that there is a hole in the universe that swallows all the light and all the body

INTO JAPANESE

私はかつて、すべての光とすべての体を飲み込む宇宙に穴があることを読んだ