YOU SAID:

I'd rather tear out my eyes and stick them in glory holes

INTO JAPANESE

私はむしろ私の目を裂き、栄光の穴にこだわるだろう

BACK INTO ENGLISH

I would rather tear my eyes and stick to the glory holes

INTO JAPANESE

私はむしろ目を裂き、栄光の穴に固執する

BACK INTO ENGLISH

I rather rather split my eyes and stick to the glory hole

INTO JAPANESE

私はむしろ私の目を分割し、栄光の穴に固執する

BACK INTO ENGLISH

I split my eye but rather, to stick to the glory hole

INTO JAPANESE

私は私の目を分割するのではなく、栄光の穴に固執する

BACK INTO ENGLISH

I break into my eyes, not to stick to the glory hole

INTO JAPANESE

私は栄光の穴に固執する私の目を破る

BACK INTO ENGLISH

I break the glory hole to stick to my eyes

INTO JAPANESE

私は私の目に固執する栄光の穴を破る

BACK INTO ENGLISH

I break the glory hole I adhere to my eyes

INTO JAPANESE

私は栄光の穴を破る私は私の目に付着

BACK INTO ENGLISH

I break the glory hole I stick to my eyes

INTO JAPANESE

私は私の目に固執する栄光の穴を破る

BACK INTO ENGLISH

I break the glory hole I adhere to my eyes

INTO JAPANESE

私は栄光の穴を破る私は私の目に付着

BACK INTO ENGLISH

I break the glory hole I stick to my eyes