YOU SAID:
I'd rather stick needles in my nose.
INTO JAPANESE
私はむしろ私の鼻に針を固執します。
BACK INTO ENGLISH
I rather stick needles in my nose.
INTO JAPANESE
私はむしろ私の鼻に針を付けます。
BACK INTO ENGLISH
I rather give the needle on my nose.
INTO JAPANESE
むしろ私の鼻の上に針を与える。
BACK INTO ENGLISH
Rather give the needle on my nose.
INTO JAPANESE
むしろ私の鼻の上に針を与える。
BACK INTO ENGLISH
Rather give the needle on my nose.
You've done this before, haven't you.