YOU SAID:

I'd rather stay at work with minimal pay than play this unkind game of choices.

INTO JAPANESE

泊まりたい最小限の支払いと仕事でよりプレイの選択肢この不親切なゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Minimum payment I want to stay and more play options with work At this unkind game.

INTO JAPANESE

いたい最低支払額などは、この不親切なゲームで作業とオプションをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

I would like to play the tasks and options with this unkind games such as the lowest payment amount.

INTO JAPANESE

私はこの最低の支払い額のような不安なゲームで仕事とオプションをしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to do my job and options with anxious games like this minimum payment amount.

INTO JAPANESE

この最低支払額のような不安なゲームで自分の仕事やオプションをしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to do my job and options in an uneasy game like this minimum payment.

INTO JAPANESE

この最低限の支払いのような不安な試合で私の仕事とオプションをしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to do my job and options with anxious games like this minimal payment.

INTO JAPANESE

私はこの最小限の支払いのような不安なゲームで自分の仕事やオプションをしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do my job and options with anxious games like this minimal payment.

INTO JAPANESE

私はこの最小限の支払いのような不安なゲームで自分の仕事やオプションをしたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do my job and options with anxious games like this minimal payment.