YOU SAID:

I’d rather live with a good question than a bad answer.

INTO JAPANESE

私はむしろ悪い答えよりも良い質問と一緒に暮らすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would I rather live with better than bad answers questions.

INTO JAPANESE

私はむしろより悪い答え質問と一緒に暮らすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would I rather live with worse answer questions.

INTO JAPANESE

私はむしろ悪い質問に答えると一緒に暮らすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will live with my rather bad to answer questions.

INTO JAPANESE

質問に答える私はむしろ悪いと生活となります。

BACK INTO ENGLISH

My answer to the question is rather bad, and life.

INTO JAPANESE

質問に対する私の答えはかなり悪いと生活です。

BACK INTO ENGLISH

Life is my answer to the question is pretty bad.

INTO JAPANESE

人生は、質問に対する私の答えはかなり悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Life is my answer to the question is pretty bad.