YOU SAID:

I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints. The sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

泣くよりの罪人とに聖人と私ではなく笑うでしょう。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Than the cry of sinners to Saints and I rather will laugh. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖人に罪人の叫びよりも私はむしろ笑うだろうと。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

And to the Saints than sinners cry I rather would laugh. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

そして罪人泣くより聖人に私はむしろ笑うでしょう。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

And will cry sinners than Saints I rather laugh. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

泣くことより私はむしろ笑う聖人も罪人になります。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

I rather laugh the Saints also sinners cry. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

むしろ笑った聖人も罪人の叫び。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saints laughed rather than cry of sinners. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

笑った聖人ではなく、罪人の叫び。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saints laugh, not cry of sinners. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖人笑い、罪人のない叫び。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saints laughter, sinners do not cry. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖人笑い、罪人は泣いてはいけません。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saints laugh, don't cry is a sinner. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖人笑い、叫びは罪人。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saint sinner's cries and laughter. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖罪人の叫び声と笑い。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saint sinner screaming with laughter. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖罪人は笑いと悲鳴を上げます。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saint sinner up laughs and screams. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

笑いと悲鳴を聖罪人。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saint sinner is screaming with laughter. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

聖罪人は笑いと悲鳴を上げます。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saint sinner up laughs and screams. Sinners are much more fun.

INTO JAPANESE

笑いと悲鳴を聖罪人。罪人は、はるかに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Saint sinner is screaming with laughter. Sinners are much more fun.