YOU SAID:
i rather kill myself than commit suicide, obviously.
INTO JAPANESE
私はむしろ明らかに自殺を託しより自分自身を殺します。
BACK INTO ENGLISH
I rather obviously a suicide kills more commit their own.
INTO JAPANESE
私は自殺ではなく明らかに殺すよりコミット自分。
BACK INTO ENGLISH
I commit suicide rather than killing apparently committed myself.
INTO JAPANESE
自殺ではなく、殺害はどうやら自分をコミットします。
BACK INTO ENGLISH
Suicide, not murder apparently commit yourself.
INTO JAPANESE
自殺、殺人ではないように思われる。
BACK INTO ENGLISH
It seems that it is not suicide, murder.
INTO JAPANESE
自殺ではなく、殺人のようです。
BACK INTO ENGLISH
It is not a suicide, it seems to be a murder.
INTO JAPANESE
それは自殺ではありません、それは殺人のようです。
BACK INTO ENGLISH
It is not a suicide, it seems like a murder.
INTO JAPANESE
それは自殺ではありません、それは殺人のようです。
BACK INTO ENGLISH
It is not a suicide, it seems like a murder.
You've done this before, haven't you.