YOU SAID:

I'd rather have a real lightsaber than save an African child from starvation

INTO JAPANESE

私はむしろ飢餓からアフリカの子供を救うよりも本物のライトセーバーを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I would like to have a real lightsaber Rather than save the children of Africa from starvation

INTO JAPANESE

私は本当のライトセーバーを持っているのではなく飢餓からアフリカの子どもたちを保存したいです

BACK INTO ENGLISH

I want to save the children of Africa from starvation rather than have a real lightsaber

INTO JAPANESE

私は飢餓からアフリカの子どもたちを保存するのではなく本物のライトセーバーを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a real lightsaber instead of saving the children of Africa from starvation

INTO JAPANESE

私の代わりに飢餓からアフリカの子どもたちを保存する本当のライトセーバーを持っています

BACK INTO ENGLISH

My hunger have a real lightsaber to save the children of Africa from instead

INTO JAPANESE

私の空腹ではなくからアフリカの子どもたちを救うために本物のライトセーバーを持っています

BACK INTO ENGLISH

Since not my hunger in order to save the children of Africa have a real lightsaber

INTO JAPANESE

アフリカの子どもたちを救うためにはなく、私の空腹は本当のライトセーバーを持っているので、

BACK INTO ENGLISH

Not in order to save the children of Africa, because my hunger have a real lightsaber,

INTO JAPANESE

ではない私の空腹は本物のライトセーバーを持っているので、アフリカの子どもたちを救うためには、

BACK INTO ENGLISH

Because my hunger not have a real lightsaber, in order to save the children of Africa,

INTO JAPANESE

私の空腹はアフリカの子供たちを救うために、本物のライトセーバーを持っていないので、

BACK INTO ENGLISH

My hunger is to save the children of Africa, we do not have a real lightsaber,

INTO JAPANESE

私の空腹はアフリカの子供たちを救うためには、我々は本当のライトセーバーを持っていません、

BACK INTO ENGLISH

My hunger is to save the children of Africa, we do not have a real lightsaber,