YOU SAID:

I'd rather commit a suicide than kill myself

INTO JAPANESE

自分自身を殺すよりも、私はむしろ自殺をコミット

BACK INTO ENGLISH

Than kill myself, I rather commit suicide

INTO JAPANESE

自分自身を殺すよりもむしろ自殺します。

BACK INTO ENGLISH

The committed suicide rather than kill himself.

INTO JAPANESE

自殺ではなく自分自身を殺す。

BACK INTO ENGLISH

Suicide, not kill myself.

INTO JAPANESE

自殺は、自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Suicide kills himself.

INTO JAPANESE

自殺は、自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Suicide kills himself.