YOU SAID:
I’d rather choke and die on noodles
INTO JAPANESE
私はむしろチョークし、死ぬ麺に
BACK INTO ENGLISH
I rather choke and die noodles
INTO JAPANESE
私はむしろ、チョークし、死ぬ麺
BACK INTO ENGLISH
My name is noodles instead, choke and die
INTO JAPANESE
私の名前は麺代わりに、チョークし、死ぬ
BACK INTO ENGLISH
My name is choke instead of noodles, and die
INTO JAPANESE
私の名前は麺と死ぬのではなくチョークです。
BACK INTO ENGLISH
Rather than die and my name is chalk.
INTO JAPANESE
ダイと私の名前ではなくチョークです。
BACK INTO ENGLISH
No. and chokes, not my name.
INTO JAPANESE
違います。チョーク、まだ私の名前。
BACK INTO ENGLISH
That's not it. Chalk, still my name.
INTO JAPANESE
違います。チョーク、まだ私の名前。
BACK INTO ENGLISH
That's not it. Chalk, still my name.
Well done, yes, well done!