YOU SAID:

i ran to the right to run to the left. I ran to the left to run to the right. To write a letter while running.

INTO JAPANESE

私は右に走って左に走った。私は右に走るために左に走った。実行中に手紙を書く。

BACK INTO ENGLISH

I ran to the right and to the left. I ran to the left to run to the right. Write a letter while you are running.

INTO JAPANESE

私は右と左に走った。私は右に走るために左に走った。あなたが実行している間、手紙を書きます。

BACK INTO ENGLISH

I ran to the right and left. I ran to the left to run to the right. Write a letter while you run.

INTO JAPANESE

私は右と左に走った。私は右に走るために左に走った。あなたが実行している間、手紙を書きます。

BACK INTO ENGLISH

I ran to the right and left. I ran to the left to run to the right. Write a letter while you run.