YOU SAID:

I ran to the park to see if my phone was still on the bench where I had left it earlier, but it was no where to be found

INTO JAPANESE

私は私の電話が私が先にそれを去ったベンチの上にまだあるかどうか確かめるために公園に走った、しかしそれはどこに見つけられるべきではなかった

BACK INTO ENGLISH

I ran to the park to see if my phone was still on the bench I left it ahead, but it was not to be found anywhere

INTO JAPANESE

私は自分の電話がまだベンチに残っているかどうかを確認するために公園に走ったが、どこにも見つからなかった。

BACK INTO ENGLISH

I ran to the park to see if my phone was still on the bench but I could not find it anywhere.

INTO JAPANESE

私は自分の電話がまだベンチにあるかどうかを確かめるために公園を走ったが、どこにも見つからなかった。

BACK INTO ENGLISH

I ran through the park to see if my phone was still on the bench, but I could not find it anywhere.

INTO JAPANESE

私は自分の電話がまだベンチにあるかどうかを確認するために公園を走り抜けたが、どこにも見つからなかった。

BACK INTO ENGLISH

I ran through the park to see if my phone was still on the bench, but I could not find it anywhere.