YOU SAID:

I ran so far away, I will never stop because I run super far and I never feel like it.

INTO JAPANESE

逃げ出したところ、私はスーパーまで実行し、私は決してそれのように感じるので私は止まらない。

BACK INTO ENGLISH

I will not stop because I feel like it never so far away, I run up to Super.

INTO JAPANESE

停止決してそう遠く感じので、私はスーパー実行します。

BACK INTO ENGLISH

Stop never felt so far away, so I run super.

INTO JAPANESE

停止離れて、これまで感じたことがないのでスーパーを実行します。

BACK INTO ENGLISH

So never felt so far away stop runs Super.

INTO JAPANESE

とても遠くに感じたことがないだからストップ スーパーを実行します。

BACK INTO ENGLISH

I've never felt so far away so stop Super run.

INTO JAPANESE

感じた事はないので遠く離れて停止するのでスーパーを実行します。

BACK INTO ENGLISH

I never felt so far away, so to stop the run super.

INTO JAPANESE

感じたことは遠く離れているので、実行を停止するスーパー。

BACK INTO ENGLISH

Super so far haven't had to stop running.

INTO JAPANESE

これまでスーパーが実行を停止するあった。

BACK INTO ENGLISH

Super stops running ever was.

INTO JAPANESE

今までスーパーの停止だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a super stop ever.

INTO JAPANESE

今まではスーパーの停止だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a super stop until now.

INTO JAPANESE

今までスーパーの停止だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a super stop ever.

INTO JAPANESE

今まではスーパーの停止だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a super stop until now.