YOU SAID:

i ran out of things to say. ehat more can i say?

INTO JAPANESE

私は言うべきことがなくなった。もっともっと私は言うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

There is nothing I should say. More can I say more?

INTO JAPANESE

私が言うべきことは何もありません。もっともっと私はもっと言うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

There is nothing I should say. Can I say more even more?

INTO JAPANESE

私が言うべきことは何もありません。もっともっと言えますか？

BACK INTO ENGLISH

There is nothing I should say. Can you say more?

INTO JAPANESE

私が言うべきことは何もありません。もっと言えますか？

BACK INTO ENGLISH

There is nothing I should say. Can you say it more?

INTO JAPANESE

私が言うべきことは何もありません。もっと言えますか？

BACK INTO ENGLISH

There is nothing I should say. Can you say it more?