YOU SAID:

i ran out of me saladas, go get me a cuppa joe, a cuppa concrete, and a couple of saladas for me hungry missus cos she likes saladas, salads, and salty vegemite on salada-like salady salads

INTO JAPANESE

私はサラダを使い果たしました。サラダ、サラダ、塩辛いベジタリアンがサラダ風のサラダのサラダを好きなので、空腹のミサスのために、サラダ、クッパのコンクリート、

BACK INTO ENGLISH

I ran out of salad. Salad, salad, salty vegetarian like salad salad salad, so for hungry missas, salads, koppa's concrete,

INTO JAPANESE

私はサラダを使い果たした。サラダ、サラダ、サラダサラダサラダのような塩辛い菜食主義者、空腹ミサ、サラダ、コパのコンクリート、

BACK INTO ENGLISH

I ran out of salad. Salads, salads, salad salads Salty vegetarians such as salads, hungry mice, salads, copa concrete,

INTO JAPANESE

私はサラダを使い果たした。サラダ、サラダ、サラダサラダサラダ、空腹のマウス、サラダ、コパコンクリート、

BACK INTO ENGLISH

I ran out of salad. Salad, salad, shrimp salad, hungry mouse, salad, copaconcrete,

INTO JAPANESE

私はサラダを使い果たしました。サラダ、サラダ、エビのサラダ、空腹マウス、サラダ、copaconcrete、

BACK INTO ENGLISH

I ran the salad. Salad, salad, shrimp salad, hungry mouse, salad, copaconcrete,

INTO JAPANESE

サラダが走ったサラダ、サラダ、エビのサラダ、空腹マウス、サラダ、copaconcrete、

BACK INTO ENGLISH

Ran salad salad, salad, shrimp salad, hungry mouse, salad, copaconcrete,

INTO JAPANESE

サラダを走ったサラダ、サラダ、エビのサラダ、空腹マウス、サラダ、copaconcrete、

BACK INTO ENGLISH

Ran the salad salad, salad, shrimp salad, hungry mouse, salad, copaconcrete,

INTO JAPANESE

サラダを走ったサラダ、サラダ、エビのサラダ、空腹マウス、サラダ、copaconcrete、

BACK INTO ENGLISH

Ran the salad salad, salad, shrimp salad, hungry mouse, salad, copaconcrete,