YOU SAID:

I ran my finger over the back of the page and -- sure enough -- felt swirls and lines.

INTO JAPANESE

ページの裏側に指をかけたところ、確かに渦巻きと線が感じられました。

BACK INTO ENGLISH

When I put my finger on the back of the page, I could certainly feel the swirls and lines.

INTO JAPANESE

ページの裏側に指を置くと、確かに渦巻きや線が感じられました。

BACK INTO ENGLISH

When I put my finger on the back of the page, I certainly felt swirls and lines.

INTO JAPANESE

ページの裏側に指を置くと、確かに渦巻きや線が感じられました。

BACK INTO ENGLISH

When I put my finger on the back of the page, I certainly felt swirls and lines.