YOU SAID:

I ran for president while running for a running league

INTO JAPANESE

私は実行しているリーグの中の大統領に立候補しました。

BACK INTO ENGLISH

I was running for President in the League is running.

INTO JAPANESE

私はリーグの大統領、実行中を走っていた。

BACK INTO ENGLISH

I ran in the League President, running.

INTO JAPANESE

実行しているリーグ会長で走った。

BACK INTO ENGLISH

I ran in running the League President.

INTO JAPANESE

リーグ大統領の実行に走った

BACK INTO ENGLISH

To run the League President ran

INTO JAPANESE

リーグ大統領の実行を実行するには

BACK INTO ENGLISH

To perform a execution of League President

INTO JAPANESE

リーグ大統領を実行するには

BACK INTO ENGLISH

To run a League President

INTO JAPANESE

リーグ会長を実行するには

BACK INTO ENGLISH

To run a League President