YOU SAID:

I ran for it but I didn't see the people in the door.

INTO JAPANESE

私はそれのために走ったが、私はドアの人々を見なかった。

BACK INTO ENGLISH

I ran for it, but I did not see the people at the door.

INTO JAPANESE

走りましたが、玄関に人が見えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ran, but I couldn't see anyone at the entrance.

INTO JAPANESE

走りましたが、入り口に誰もいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ran, but no one was at the entrance.

INTO JAPANESE

私は走りましたが、入り口には誰もいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ran, but no one was at the entrance.