YOU SAID:

i ran and ran away and away my friend and i also dropped my ice cream

INTO JAPANESE

私は走った逃げたし、離れて私の友人と私も落とした私のアイスクリーム

BACK INTO ENGLISH

I ran and ran away, my friend and I dropped my ice cream

INTO JAPANESE

私が実行し、私の友人と私は削除私のアイスクリーム、逃げ

BACK INTO ENGLISH

I run, my friend and I delete my ice cream, relief

INTO JAPANESE

実行すると、私の友人と私は削除私のアイスクリーム、救済

BACK INTO ENGLISH

Delete, my friend and I my ice cream, relief

INTO JAPANESE

私の友人と私は私のアイス クリーム救済を削除します。

BACK INTO ENGLISH

My friend and I removed my ice cream relief.

INTO JAPANESE

私の友人も私のアイスクリームの救済を削除しました。

BACK INTO ENGLISH

My friend also removed my ice cream relief.

INTO JAPANESE

私の友人は、私のアイスクリームの救済も削除されます。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is removed also the salvation of my ice cream.

INTO JAPANESE

私の友人が削除されます私のアイスクリームの救いも。

BACK INTO ENGLISH

Even the ice cream I will delete my friend's salvation.

INTO JAPANESE

でもアイス クリームは、私の友人の救いが削除されます。

BACK INTO ENGLISH

But ice-cream is removed the salvation of my friends.

INTO JAPANESE

アイスクリームが削除されますが、私の友人の救い。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream is removed but the salvation of my friends.

INTO JAPANESE

アイスクリームは、私の友人の救いが削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream, my friend's salvation will be deleted.

INTO JAPANESE

アイスクリーム、私の友人の救いは削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream, the salvation of my friend will be deleted.

INTO JAPANESE

アイスクリーム、私の友人の救済は削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream, relief of my friend will be deleted.

INTO JAPANESE

アイスクリーム、私の友人の安堵は削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream, relief of my friend will be deleted.