YOU SAID:

I RAISED YOU. I LOVED YOU. I’VE GIVEN YOU WEAPONS, TAUGHT YOU TECHNIQUES, ENDOWED YOU WITH KNOWLEDGE. THERE IS NOTHING MORE FOR ME TO GIVE YOU. ALL THAT’S LEFT FOR YOU TO TAKE IS MY LIFE, BY YOUR OWN HAND. ONE MUST DIE AND ONE MUST LIVE. NO VICTORY, NO DEFEAT. THE SURVIVOR WILL CARRY ON THE FIGHT. IT IS OUR DESTINY… THE ONE WHO SURVIVES WILL INHERIT THE TITLE OF BOSS. AND THE ONE WHO INHERITS THE TITLE OF BOSS WILL FACE AN EXISTENCE OF ENDLESS BATTLE.

INTO JAPANESE

私はあなたを授かった。私はあなたを愛しました。私はあなたの武器を与えて、テクニックを教えて、あなたに知識を与えました。あなたに与えるために私には何もありません。あなたのために手に取るだけで、あなた自身の手で、私の人生です。 1つは死ぬ必要があり、1つは生きなければならない。勝利無し、無敗。生存者は戦いに乗ります。それは私達のデスティネーションです...サバイビ

BACK INTO ENGLISH

I have you. I have loved you. Give me your weapon, what gave you knowledge. You give me nothing. Just for you to take in your own hands, my life. One of the die.

INTO JAPANESE

私はあなたを持っています。私はあなたを愛しています。私にあなたの知識を与えた武器を与えてください。あなたは私に何も与えません。あなたの手で、私の人生を取るだけです。死の一人。

BACK INTO ENGLISH

I have you. I love ya. Give me the weapon that gave me your knowledge. You do not give me anything. With your hands, I just take my life. One of the deaths.

INTO JAPANESE

私はあなたを持っています。愛してる。私にあなたの知識を与えた武器を私に与えてください。あなたは私に何も与えません。あなたの手で、私はちょうど私の人生を取る。死の1つ。

BACK INTO ENGLISH

I have you. I love you. Please give me the weapon that gave me your knowledge. You do not give me anything. With your hands, I just take my life. One of the deaths.

INTO JAPANESE

私はあなたを持っています。わたしは、あなたを愛しています。私にあなたの知識を与えた武器を私にあげてください。あなたは私に何も与えません。あなたの手で、私はちょうど私の人生を取る。死の1つ。

BACK INTO ENGLISH

I have you. I love you. Please give me the weapon that gave me your knowledge. You do not give me anything. With your hands, I just take my life. One of the deaths.