YOU SAID:
I quit this horrible job all you have me do is pet cats and dogs and I hate animals
INTO JAPANESE
私はこの恐ろしい仕事をやめましたあなたが私にしているのはペットの猫と犬だけですそして私は動物が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I quit this horrible job All you have to do with me is pet cats and dogs and I hate animals
INTO JAPANESE
私はこの恐ろしい仕事をやめましたあなたが私と関係しているのはペットの猫と犬だけで、私は動物が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I quit this horrible job You only have pet cats and dogs that are related to me and I hate animals
INTO JAPANESE
私はこの恐ろしい仕事をやめましたあなたは私に関係のあるペットの猫と犬しか持っておらず、私は動物が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I quit this horrible job You only have pet cats and dogs that are relevant to me and I hate animals
INTO JAPANESE
私はこの恐ろしい仕事をやめましたあなたは私に関係のあるペットの猫と犬しか持っておらず、私は動物が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I quit this horrible job You only have pet cats and dogs that are relevant to me and I hate animals
Yes! You've got it man! You've got it