YOU SAID:

I quit my job and I don't have any money and I'm fat, lazy, and depressed

INTO JAPANESE

仕事を辞めたとお金を持っていないし、私は脂肪、怠惰なと落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I was fat and lazy, and do not have the money and quit his job and is depressed.

INTO JAPANESE

私は脂肪と怠惰なとを持っていないお金と彼の仕事を終了し、落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I was fat and lazy and quit and do not have money and his work, and is depressed.

INTO JAPANESE

私は脂肪と怠惰な終了してお金と彼の仕事を持っていないと落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm a fat and lazy down close and do not have the money and his work.

INTO JAPANESE

私は、脂肪と怠惰なダウンを閉じるし、お金と彼の仕事を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

And I close down a lazy and fat, does not have the money and his work.

INTO JAPANESE

私はすぐ怠惰なダウンや脂肪はありませんお金と彼の仕事。

BACK INTO ENGLISH

I have no fat and down right lazy money and his work.

INTO JAPANESE

脂肪をシャット ダウンし怠惰なお金と彼の仕事があります。

BACK INTO ENGLISH

Shut down the fat, lazy further money and his work there.

INTO JAPANESE

脂肪、怠惰なそれ以上のお金と彼の作品をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down the fat, lazy it more money and his work.

INTO JAPANESE

シャット ダウン遅延脂肪それ多くのお金と彼の仕事。

BACK INTO ENGLISH

Shut down delay fat that much money and his work.

INTO JAPANESE

そんなにお金と彼の仕事に、遅延脂肪をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down delay fat so much money and his work.

INTO JAPANESE

そんなにお金と彼の仕事に、遅延脂肪をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down delay fat so much money and his work.