YOU SAID:

I put Vaseline on their coloured circles. Left leg BROKEN. Should have let me play, I asked.

INTO JAPANESE

自分色のサークルにワセリンを置きます。左脚切断。必要がありますが遊ばせて、私は尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

You put Vaseline on the color circle. Left leg amputation. I asked, should play.

INTO JAPANESE

あなたは、カラー サークルにワセリンを置きます。左の足の切断。頼んだところを再生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You put petroleum jelly on the color circle. Left leg amputated. You need to play the part.

INTO JAPANESE

あなたは、カラー サークルにワセリンを置きます。左の足の切断します。部分を再生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You put petroleum jelly on the color circle. Disconnect the left leg. You need to play the part.

INTO JAPANESE

あなたは、カラー サークルにワセリンを置きます。左脚を切断します。部分を再生する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You put petroleum jelly on the color circle. Disconnect the left leg. You need to play the part.