YOU SAID:
I put the queen of england in the lemonade supply
INTO JAPANESE
私はイギリス女王をレモネードの供給源に入れました
BACK INTO ENGLISH
I put the Queen of England in a supply of lemonade
INTO JAPANESE
英国女王にレモネードを飲ませた
BACK INTO ENGLISH
Made the Queen of England drink lemonade
INTO JAPANESE
英国女王にレモネードを飲ませた
BACK INTO ENGLISH
Made the Queen of England drink lemonade
Come on, you can do better than that.