YOU SAID:
I put the fun in funeral and the ral into your mom.
INTO JAPANESE
私はあなたのお母さんに葬儀とラルに楽しみを置きます。
BACK INTO ENGLISH
I your mother puts forward funeral and Lal.
INTO JAPANESE
葬儀とラール私あなたのお母さんを先に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Funeral and LAR I your mother put away.
INTO JAPANESE
葬儀とラール私あなたのお母さんを片付けます。
BACK INTO ENGLISH
Funeral and LAR I'll tidy up your mother.
INTO JAPANESE
葬儀とラールあなたのお母さんを片付けます。
BACK INTO ENGLISH
Funeral and Lal tidying up your mother.
INTO JAPANESE
葬儀とラルはあなたのお母さんを片付け。
BACK INTO ENGLISH
Funeral and Lal put away your mother.
INTO JAPANESE
葬儀とラールあなたのお母さんを片付けます。
BACK INTO ENGLISH
Funeral and Lal tidying up your mother.
INTO JAPANESE
葬儀とラルはあなたのお母さんを片付け。
BACK INTO ENGLISH
Funeral and Lal put away your mother.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium