YOU SAID:

I put the chicken in my left pocket to conserve the juices from the tower so I could flood the mayoral reservoirs

INTO JAPANESE

私は鶏肉を左ポケットに入れて塔からのジュースを節約し、市長の貯水池を氾濫させました

BACK INTO ENGLISH

I put the chicken in my left pocket to save juice from the tower and flooded the mayor's reservoir

INTO JAPANESE

私は塔からジュースを節約するために鶏肉を左ポケットに入れ、市長の貯水池を浸水させた

BACK INTO ENGLISH

I put the chicken in my left pocket to save juice from the tower and flooded the mayor's reservoir