YOU SAID:

I put sporks in my nose and hammered them in with a spatula underwater.

INTO JAPANESE

私は鼻の中にスポークを入れ、水中でヘラでそれらを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

I put spokes in my nose and hit them with a spatula in the water.

INTO JAPANESE

私はスポークを私の鼻に入れ、そしてそれらを水中のスパチュラで叩いた。

BACK INTO ENGLISH

I put the spokes into my nose and tapped them with a spatula in the water.

INTO JAPANESE

私はスポークを鼻の中に入れて水の中のへらで叩いた。

BACK INTO ENGLISH

I put the spoke in my nose and hit it with a spatula in the water.

INTO JAPANESE

私はスポークを鼻の中に入れて、それを水の中のへらで叩いた。

BACK INTO ENGLISH

I put the spoke in my nose and hit it with a spatula in the water.