YOU SAID:

I put out the fire using nothing but a bandsaw and a pin cushion

INTO JAPANESE

私は何も、バンドソーと pin クッションを使用して火を消す

BACK INTO ENGLISH

I use nothing but pin cushion with a band and put out the fire

INTO JAPANESE

私はバンドでピンクッションばかりを使用し、火を消す

BACK INTO ENGLISH

I use only Pincushion with a band and put out the fire

INTO JAPANESE

私はバンドで糸巻き型のみを使用し、火を消す

BACK INTO ENGLISH

I use only Pincushion with a band and put out the fire