YOU SAID:

I put organic flax seed in my protein shakes.

INTO JAPANESE

私のプロテインシェイクの有機亜麻の種子を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Place my protein shake organic flax seeds.

INTO JAPANESE

場所私の蛋白質は、有機亜麻の種子を振る。

BACK INTO ENGLISH

Where my protein shake, organic flax seeds.

INTO JAPANESE

私の蛋白質を振る場所、有機亜麻の種子。

BACK INTO ENGLISH

Where's my protein shake, organic flax seeds.

INTO JAPANESE

場所は私の蛋白質を振る、有機亜麻の種子。

BACK INTO ENGLISH

Where's my protein shake, organic flax seeds.