YOU SAID:

i put on my pants, paid all my dues, looks like i was born to win but all i do is lose

INTO JAPANESE

私は私の会費を払って、私のズボンに入れ、私は勝つために生まれたように見えますが、私にすべてを失う

BACK INTO ENGLISH

Looks like was born because I paid my dues, put on my pants, I win, I lose all

INTO JAPANESE

ようは私のズボンに入れて、私の会費を支払われるために生まれた私は勝つ、すべてを失う

BACK INTO ENGLISH

Be born to put on my pants, and paid my dues I win, you lose everything

INTO JAPANESE

私のズボンに生まれ、私は勝つ私の会費を払って、すべてを失う

BACK INTO ENGLISH

Born in my pants, I win my dues paid, losing everything

INTO JAPANESE

私のズボンで生まれ、私は勝つ私の会費すべてを失う

BACK INTO ENGLISH

Born in my pants, I lose all my win membership

INTO JAPANESE

私のすべての勝利のメンバーシップを失う私のズボンで生まれ、

BACK INTO ENGLISH

Born in the membership of the victorious in all of my losing my pants

INTO JAPANESE

私が私のズボンを失うのすべての勝利のメンバーシップ生まれ

BACK INTO ENGLISH

I lose my pants all winning membership was born in

INTO JAPANESE

すべての勝利の会員が生まれ私のズボンを失うこと

BACK INTO ENGLISH

All winning members losing was born in my pants

INTO JAPANESE

私のズボンを失うすべての優勝メンバーが生まれた

BACK INTO ENGLISH

All winning members lose my pants was born

INTO JAPANESE

勝利のすべてのメンバーを失う私のズボンが生まれた

BACK INTO ENGLISH

All members of victory to lose my pants was born

INTO JAPANESE

私のズボンを失う勝利のすべてのメンバーが生まれた

BACK INTO ENGLISH

All members of the winning losing in my pants was born

INTO JAPANESE

私のズボンを失う勝利のすべてのメンバーが生まれた

BACK INTO ENGLISH

All members of the winning losing in my pants was born