YOU SAID:

I put my socks on my feet, just so my soul won't fall through my toes. And I walk through my door, just so I won't fall through the floor.

INTO JAPANESE

私は靴下を両足に置いています。私の魂がつま先から落ちないように。そして私は私のドアを通って歩きます、それで私は床を通り抜けて落ちません。

BACK INTO ENGLISH

I have my socks on both feet. So that my soul will not fall off my toes. And I will walk through my door, so I will not fall through the floor.

INTO JAPANESE

両足に靴下があります。私の魂が私のつま先から落ちないように。そして私は私のドアを通って歩くので、私は床から落ちることはありません。

BACK INTO ENGLISH

There are socks on both feet. So that my soul will not fall off my toes. And I will walk through my door, so I will not fall off the floor.

INTO JAPANESE

両足に靴下があります。私の魂が私のつま先から落ちないように。そして私は私のドアを通って歩くので、私は床から落ちることはありません。

BACK INTO ENGLISH

There are socks on both feet. So that my soul will not fall off my toes. And I will walk through my door, so I will not fall off the floor.