YOU SAID:

I put my baby in the bekfest so he could abuse water for my player.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんをベックフェストに入れ、プレーヤーのために水を乱用できるようにしました。

BACK INTO ENGLISH

I put the baby in the Beckfest so that I could abuse the water for the players.

INTO JAPANESE

私は選手たちに水を乱用させるために、赤ちゃんをベックフェストに入れました。

BACK INTO ENGLISH

I put the baby in Beckfest to get the players to abuse the water.

INTO JAPANESE

選手たちに水を乱用させるために、私はベックフェストに赤ちゃんを入れました。

BACK INTO ENGLISH

I put a baby in Beckfest to get the players to abuse the water.

INTO JAPANESE

選手たちに水を乱用させるために、ベックフェストに赤ちゃんを登場させました。

BACK INTO ENGLISH

Babies were introduced at Beckfest to encourage players to abuse the water.

INTO JAPANESE

ベックフェストでは、プレイヤーが水を乱用することを奨励するために赤ちゃんが導入されました。

BACK INTO ENGLISH

In Beckfest, babies were introduced to encourage players to abuse water.

INTO JAPANESE

ベックフェストでは、プレイヤーに水を乱用するよう促すために赤ちゃんが登場しました。

BACK INTO ENGLISH

In Beckfest, babies were introduced to encourage players to abuse water.