YOU SAID:
I put Cayla in an empty room to see if she would devour her compatriots or starve instead.
INTO JAPANESE
私は空の部屋にケーラを置いて、彼女が同胞を食い尽くすか、代わりにstar死するかを確かめました。
BACK INTO ENGLISH
I put a cola in an empty room to see if she devours her brother or instead star dies.
INTO JAPANESE
空の部屋にコーラを置いて、彼女が兄をむさぼり食うか、星が死ぬかを確かめます。
BACK INTO ENGLISH
Place a cola in an empty room and see if she devours her brother or the star dies.
INTO JAPANESE
空の部屋にコーラを置き、彼女が彼女の兄弟を食べるか、星が死ぬかどうかを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Place the cola in an empty room and see if she eats her brother or the star dies.
INTO JAPANESE
空の部屋にコーラを置き、彼女が兄弟を食べるか、星が死ぬかを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Place a cola in an empty room and see if she eats a brother or a star dies.
INTO JAPANESE
空の部屋にコーラを置き、彼女が兄弟を食べるか星が死ぬかを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Place a cola in an empty room and see if she eats a brother or a star dies.
Well done, yes, well done!