YOU SAID:

I put cards on the table but this morning they farted.

INTO JAPANESE

私はテーブルの上にカードを置くが、今朝それらはおならをした。

BACK INTO ENGLISH

I will put the cards on the table, but they farted this morning.

INTO JAPANESE

私はカードをテーブルの上に置きますが、彼らは今朝おならをしました。

BACK INTO ENGLISH

I put the cards on the table, but they did fart this morning.

INTO JAPANESE

私はカードをテーブルの上に置いたが、今朝はおならをした。

BACK INTO ENGLISH

I put the card on the table, but I farted this morning.

INTO JAPANESE

私はカードをテーブルの上に置いたが、今朝はおならをした。

BACK INTO ENGLISH

I put the card on the table, but I farted this morning.