YOU SAID:

I put bread in a toaster, not a toast in the toaster.

INTO JAPANESE

私はトースターのトーストではなく、トースターにパンを入れました。

BACK INTO ENGLISH

I put bread in the toaster, not the toaster.

INTO JAPANESE

私はトースターではなくトースターにパンを入れました。

BACK INTO ENGLISH

I put bread in the toaster instead of the toaster.

INTO JAPANESE

トースターの代わりにトースターにパンを入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put bread in the toaster instead of the toaster.

INTO JAPANESE

トースターの代わりにトースターにパンを入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put bread in the toaster instead of the toaster.