YOU SAID:

I put a whole bag of Asian pears up my nose

INTO JAPANESE

私は鼻の上にアジアの洋ナシを丸ごと入れた。

BACK INTO ENGLISH

I put a whole Asian pear on my nose.

INTO JAPANESE

私は鼻の上にアジア全体の洋ナシを置いた。

BACK INTO ENGLISH

I put a pear across Asia on the nose.

INTO JAPANESE

私は鼻の上にアジア全域に梨を置きました。

BACK INTO ENGLISH

I put pears all over Asia on the nose.

INTO JAPANESE

私は鼻の上にアジア中の梨を置きます。

BACK INTO ENGLISH

I put Asian pears on my nose.

INTO JAPANESE

私は鼻にアジアの梨を置いた。

BACK INTO ENGLISH

I put an Asian pear on my nose.

INTO JAPANESE

私は鼻にアジアの洋ナシをかけました。

BACK INTO ENGLISH

I put an Asian pear on my nose.