YOU SAID:

i put a dollar in the vending machine and it ate it

INTO JAPANESE

自販機でドルを出して、それを食べた

BACK INTO ENGLISH

Dollar in a vending machine, ate it

INTO JAPANESE

自販機のドルはそれを食べた

BACK INTO ENGLISH

Vending machine $ had it

INTO JAPANESE

自販機 $ がそれを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Automatic vending machine $ had it

INTO JAPANESE

自動販売機 $ がそれを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Automatic vending machine $ had it