YOU SAID:

I push my fingers into my eyes It's the only thing that slowly stops the ache But it's made of all the things I have to take Jesus, it never ends, it works it's way inside If the pain goes on I am not gonna make it

INTO JAPANESE

ゆっくりと痛みを止めるのは指だけですでも、それはイエス様をとらなければならないものすべてでできています。それは決して終わりません。

BACK INTO ENGLISH

It is only the finger that stops the pain slowly, but it is made up of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

痛みをゆっくりと止めるのは指だけですが、イエスをとらなければならないものすべてで構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

It is only the finger that slowly stops the pain, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

ゆっくりと痛みを止めるのは指だけですが、イエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

It is only the finger that stops the pain slowly, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

痛みをゆっくりと止めるのは指だけですが、イエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

It is only the fingers that stop the pain slowly, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

痛みをゆっくりと止めるのは指だけですが、それはイエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

Only the finger stops the pain slowly, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

指だけがゆっくりと痛みを止めますが、それはイエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

Only the finger slowly stops the pain, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

指だけが痛みをゆっくりと止めますが、それはイエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

Only the finger stops the pain slowly, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

指だけがゆっくりと痛みを止めますが、それはイエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。

BACK INTO ENGLISH

Only the finger slowly stops the pain, but it consists of everything that must take Jesus. It never ends.

INTO JAPANESE

指だけが痛みをゆっくりと止めますが、それはイエスをとらなければならないすべてのもので構成されています。それは決して終わらない。