YOU SAID:

I push my fingers into my eyes It's the only thing that slowly stops the ache But it's made of all the things I have to take

INTO JAPANESE

指を目の中に押し込む痛みをゆっくり止めるのはそれだけだ

BACK INTO ENGLISH

That's the only way to slowly stop the pain of pushing your finger into your eyes.

INTO JAPANESE

それが、指を目に押し込む痛みをゆっくりと止める唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

That is the only way to slowly stop the pain of pushing a finger into the eye.

INTO JAPANESE

それが、指を目に押し込む痛みをゆっくりと止める唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

That is the only way to slowly stop the pain of pushing a finger into the eye.