YOU SAID:
I push my fingers into my eyes It's the only thing that slowly stops the ache But it's made of all the things I have to take Jesus, it never ends, it works it's way inside If the pain goes on
INTO JAPANESE
私は私の指を私の目に押し込みますそれは私がゆっくりと痛みを止める唯一のものですしかしそれは私がイエスを服用しなければならないすべてのものから成っています。
BACK INTO ENGLISH
I push my fingers into my eyes It is the only thing I slowly stop the pain but it is made up of everything I have to take Jesus.
INTO JAPANESE
私は私の指を私の目に押し込みますそれが私がゆっくりと痛みを止める唯一のものですが、それは私がイエスを連れて行かなければならないすべてから成り立っています。
BACK INTO ENGLISH
I will push my fingers into my eyes That is the only thing that slowly stops pain, but it is made up of everything I have to take Jesus.
INTO JAPANESE
私は指を私の目に押し込みます。それがゆっくりと痛みを止める唯一のことですが、それは私がイエスを連れて行かなければならないすべてのことから成り立っています。
BACK INTO ENGLISH
I will push my fingers into my eyes. It is the only thing that slowly stops pain, but it is made up of everything I have to take Jesus.
INTO JAPANESE
私は指を私の目に押し込みます。それはゆっくりと痛みを止める唯一のものですが、それは私がイエス様を連れて行かなければならないすべてから成り立っています。
BACK INTO ENGLISH
I will push my fingers into my eyes. It is the only thing that slowly stops pain, but it is made up of everything I have to take Jesus.
Come on, you can do better than that.