YOU SAID:

I purchased shoes from a drug dealer. I don't know what he laced them with, but I was tripping all day.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から靴を購入しました。私は彼が混入、それらすべての日をトリップしたか知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from drug dealers. I mixed that he tripped, all of them do not know.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。私は複雑な彼のトリップ、それらのすべてを知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. I tripped his complex, do not know them all.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。私は彼の複合体を作動、それらすべてを知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. I work of his complex, do not know them all.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。私は働く彼の複合体のそれらをすべて知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. I don't know all of them his work complex.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。それらのすべてに複雑な彼の作品を知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. All of them do not know of his complex work.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。彼の複雑な仕事のそれらのすべてはわからない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. You don't know all of them his complex work.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。あなたはそれらのすべての複雑な作品を知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. You do not know the intricate pieces of all of them.

INTO JAPANESE

麻薬の売人から購入した靴。あなたはそれらのすべての複雑な作品を知らない。

BACK INTO ENGLISH

The shoes purchased from a drug dealer. You do not know the intricate pieces of all of them.