YOU SAID:
I punched in the passcodes and shoved the wheelbarrow into the tree.
INTO JAPANESE
私はパスコードを打ち込み、手押し車を木に押し込みました。
BACK INTO ENGLISH
I typed in my passcode and pushed the wheelbarrow into the tree.
INTO JAPANESE
パスコードを入力し、手押し車を木に押し込みました。
BACK INTO ENGLISH
I entered my passcode and pushed the wheelbarrow into the tree.
INTO JAPANESE
パスコードを入力し、手押し車を木に押し込みました。
BACK INTO ENGLISH
I entered my passcode and pushed the wheelbarrow into the tree.
You've done this before, haven't you.