YOU SAID:

I punch those numbers into my calculator and it makes a happy face

INTO JAPANESE

私はそれらの数字を私の電卓に打ち込み、それは幸せな顔をします

BACK INTO ENGLISH

I drive those figures into my calculator, which makes me happy

INTO JAPANESE

私はそれらの数字を私の電卓に送ります。それが私を幸せにします

BACK INTO ENGLISH

I will send those figures to my calculator. That makes me happy

INTO JAPANESE

これらの数字を私の電卓に送信されます。私を幸せにすること

BACK INTO ENGLISH

These figures will be sent to my calculator. To make me happy

INTO JAPANESE

これらの数字は私の電卓に送られます。私を幸せにする

BACK INTO ENGLISH

These numbers will be sent to my calculator. make me happy

INTO JAPANESE

これらの数字は私の電卓に送られます。私を幸せにする

BACK INTO ENGLISH

These numbers will be sent to my calculator. make me happy