YOU SAID:

i pulled up in a drop top, she dropped dead

INTO JAPANESE

ドロップ トップ プルアップ、彼女は急死

BACK INTO ENGLISH

Drop top pulled up, she suddenly

INTO JAPANESE

ドロップ トップが突然、彼女を引っ張った

BACK INTO ENGLISH

The drop-top suddenly pulled her

INTO JAPANESE

ドロップ トップは突然彼女を引っ張った

BACK INTO ENGLISH

Suddenly she pulled the drop-top

INTO JAPANESE

突然彼女はドロップ トップを引っ張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, she pulled the drop-top.

INTO JAPANESE

突然、彼女はドロップ トップを引っ張った。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, she pulled the drop-top.