YOU SAID:

I promise what I'm saying makes sense in some warped way

INTO JAPANESE

私は何を言っているを約束いくつかのワープの方法で理にかなって

BACK INTO ENGLISH

I'm telling what Word makes sense in a warped way of some

INTO JAPANESE

どのような単語にかなっていくつかのワープの方法だよ

BACK INTO ENGLISH

What words would make sense, it's some warped way

INTO JAPANESE

言葉なる感覚と、それはいくつかのワープの方法

BACK INTO ENGLISH

Words the feeling and it's some warped way

INTO JAPANESE

言葉は気持ちといくつかゆがんだ方法

BACK INTO ENGLISH

Word is the distorted feelings and some way

INTO JAPANESE

言葉は、歪んだ感情といくつかの方法

BACK INTO ENGLISH

Word is distorted feelings and some way.

INTO JAPANESE

Word は、歪んだ感情といくつかの方法です。

BACK INTO ENGLISH

Word is the distorted feelings and some how.

INTO JAPANESE

言葉は、歪んだ感情といくつか方法。

BACK INTO ENGLISH

Word is distorted feelings and some how.

INTO JAPANESE

言葉は、歪んだ感情といくつか方法。

BACK INTO ENGLISH

Word is distorted feelings and some how.