YOU SAID:

I promise to make a mistake! Lettuce, I promise to make a mistake! Corn! In just seconds! Asked? By the republican?

INTO JAPANESE

私は間違いを犯すことを約束します！レタス、間違いを犯すことを約束します！コーン！ほんの数秒で！聞いた？共和党員ですか？

BACK INTO ENGLISH

I promise to make mistakes! Lettuce promises to make a mistake! corn! In just a few seconds! heard? Are you a Republican?

INTO JAPANESE

間違いを犯すことを約束します！レタスは間違いを犯すことを約束します！コーン！ほんの数秒で！聞いた？あなたは共和党員ですか？

BACK INTO ENGLISH

I promise to make mistakes! Lettuce promises to make mistakes! corn! In just a few seconds! heard? Are you a Republican?

INTO JAPANESE

間違いを犯すことを約束します！レタスは間違いを犯すことを約束します！コーン！ほんの数秒で！聞いた？あなたは共和党員ですか？

BACK INTO ENGLISH

I promise to make mistakes! Lettuce promises to make mistakes! corn! In just a few seconds! heard? Are you a Republican?