YOU SAID:
I promise I am not drunk :)))))))
INTO JAPANESE
私は:))) 私は酔ってない約束します。
BACK INTO ENGLISH
I:))) I am not drunk I promise.
INTO JAPANESE
私:))) 私はない酔って私は約束します。
BACK INTO ENGLISH
Me:))) I'm not drunk, I promise.
INTO JAPANESE
私:))) 私は酔って、私は約束します。
BACK INTO ENGLISH
Me:))) I am drunk, I promise.
INTO JAPANESE
私:))) 私は酔って、私は約束します。
BACK INTO ENGLISH
Me:))) I am drunk, I promise.
You've done this before, haven't you.