YOU SAID:

i'd probably rather go bald than listen to i should have kissed you

INTO JAPANESE

私はおそらく私があなたにキスする必要があるのを聞くよりもむしろはげているだろう

BACK INTO ENGLISH

I'd probably be more off-the-19th than hearing I need to kiss you

INTO JAPANESE

私はおそらく私があなたにキスする必要があると聞くよりも、よりオフ19thになるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm probably going to be 19th off more than I hear I need to kiss you

INTO JAPANESE

私はおそらく私があなたにキスする必要があると聞くよりも19番目にオフになるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm probably going to be ninetest off than I hear I need to kiss you

INTO JAPANESE

私はおそらく私があなたにキスする必要があると聞くよりも90代のオフになるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm probably going to be off in my 90s than I hear I need to kiss you

INTO JAPANESE

私はおそらく私があなたにキスする必要があると聞くよりも90年代にオフになるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm probably going to be off in the 90s than I hear I need to kiss you

INTO JAPANESE

私はおそらく私があなたにキスする必要があると聞くよりも90年代にオフになるだろう

BACK INTO ENGLISH

I'm probably going to be off in the 90s than I hear I need to kiss you