YOU SAID:

i probably failed and got no extra credit

INTO JAPANESE

私はおそらく失敗し、余分な信用を得た

BACK INTO ENGLISH

I will probably fail, got the extra credit

INTO JAPANESE

私はおそらく失敗します、余分な信用を得た

BACK INTO ENGLISH

I got the extra credit, will probably fail

INTO JAPANESE

私は余分な信用、おそらく失敗するだろう

BACK INTO ENGLISH

I will probably fail as extra credit

INTO JAPANESE

私はおそらく余分なクレジット カードとして失敗します。

BACK INTO ENGLISH

I will probably fail as extra credit.

INTO JAPANESE

私はおそらく余分なクレジット カードとして失敗します。

BACK INTO ENGLISH

I will probably fail as extra credit.