YOU SAID:

I probably did not do well on my book report.

INTO JAPANESE

私はおそらく私の本のレポートでうまくいきませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I probably didn't work with the report in my book.

INTO JAPANESE

私はおそらく私の本のレポートを扱っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I probably didn't deal with the reports in my book.

INTO JAPANESE

私はおそらく私の本の報告を扱っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I probably didn't deal with reports in my book.

INTO JAPANESE

私はおそらく私の本の中で報告を扱っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I probably didn't deal with the report in my book.

INTO JAPANESE

私はおそらく私の本の報告を扱っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I probably didn't deal with reports in my book.

INTO JAPANESE

私はおそらく私の本の中で報告を扱っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I probably didn't deal with the report in my book.